When you enter missed training on the dashboard (in the training details), you will have the option to click "Launch as a single workout today" and you proceed to the single workouts section and do the single workout. After completing it, you will see it on the dashboard as completed today.